Почему ты позволила этому уроду вышвырнуть Брента из фургона?
Tylko tak dalej, okularnico. Dlaczego pozwoliłaś temu ćpunowi wyrzucić Brenta z furgonetki?
Ты знала, кто я такой, и позволила этому продолжаться.
Wiedziałaś kim byłem i pozwoliłaś, żeby to trwało?
Что бы ни случилось, Я бы никогда не позволила этому встать между нами
Nie ważne przez co przechodzę, nie pozwoliłabym, by wpłynęło to na nas.
Не могу поверить, что моя жена позволила этому случиться.
Nie mogę uwierzyć, że moja żona do tego dopuściła.
Но Рейкрафт, делающий мою операцию этим утром — — я бы не позволила этому произойти год назад.
Ale Reycraft wywalił mnie z mojej operacji dziś rano, nie ma mowy bym sobie na to pozwoliła
Я позволила этому городу превратить меня в монстра.
Pozwoliłam temu miastu zmienić mnie w potwora.
Я позволила этому городу... превратить себя в чудовище.
Pozwoliłam temu miastu... Zmienić mnie w potwora.
Нет, но ты сделал меня каким-то приложением и я позволила этому случиться.
Nie, ale ty zamieniłeś mnie w pewnego rodzaju wyposażenie i pozwoliłeś, żeby to się wydarzyło.
Страна Чудес обречена, и я позволила этому случиться.
Los Krainy Czarów został przesądzony i ja do tego dopuściłam.
Я позволила этому затуманить мой разум.
Pozoliłam, żeby woda sodowa uderzyła mi do głowy.
Ханна, если бы я была "А", разве я бы позволила этому со мной случиться?
Hanna, jeśli byłam A, czemu pozwoliłabym na to, żeby mnie to spotkało?
Ты знала и ты позволила этому произойти?
Wiedziałaś o tym i dopuściłaś do tego?
Разбила мою машину и позволила этому психопату меня избивать.
Zniszczyłaś mi wóz i pozwoliłaś temu świrowi mnie pobić.
Я не позволила этому произойти, так случилось, что мы едва выбрались оттуда, но сейчас я здесь в безопасности.
Nie pozwoliłabym na to co się stało i ledwo stamtąd uciekłam, ale tu jestem i jestem bezpieczna.
Я осталась и позволила этому роману продолжаться, потому что это работало для всех нас.
Przypatrywałam się biernie i pozwalałam na romans, bo to działało dla nas wszystkich.
Я, конечно, идиотка, что позволила этому случиться.
Oczywiście, jestem idiotką, która dopuściła do tego.
Она была такой яркой, пока не позволила этому Блоссому разрушить свою жизнь.
Była taką błyszczącą gwiazdą zanim pozwoliła, by ten chłopak Blossomów ją zrujnował.
И когда два этих ученика передали послание Иисусу, Сын Человеческий ответил: «Идите к Иоанну и скажите ему, что не забывчивость моя позволила этому случиться, ибо нам должно исполниться праведностью.
I kiedy dwóch uczniów przekazało tę wiadomość Jezusowi, Syn Człowieczy odpowiedział: „Idźcie z powrotem do Jana i powiedzcie mu, że nie zapomniałem i cierpię z tego powodu, bowiem wypada nam wypełnić całą prawość.
И я так их подвела, потому что позволила этому длиться, и длиться, и длиться.
A ja ich potwornie zawiodłam, bo pozwoliłam, żeby to trwało w nieskończoność.
0.68226194381714s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?